Для переделки понадобится мотор 775 серии (на АлиЭкспресс - http://ali.pub/3xhgtm). Электродвигатели этой серии высокооборотистые и очень мощные. Работают от постоянного тока, при напряжении 12, 24 или 36 В, зависит от исполнения.
Переделываем болгарку с 220 В на 12 В
Вскрываем корпус болгарки, отвинчивая винты крепления редуктора.
И винт заднего кожуха.
Вынимаем редуктор с ротором.
Вынимаем статор из корпуса, он больше не понадобится.
Не лишним будет разобрать редуктор и смазать его новой смазкой.
После чего закрываем обратно. Далее отпиливаем вал ротора от редуктора ножовкой по металлу.
Крыльчатку, которая использовалась для принудительного охлаждения мотора можно удалить кусачками
Закрепляем редуктор и сверлим вал в центре, сверлом диаметра чуть большего чем вал нового электродвигателя.
Теперь сверлим отверстие сбоку и нарезаем резьбу под винт.
Вставляем вал двигателя и фиксируем винтов.
Обматываем двигатель изолентой увеличивая его диаметр под корпус внутри.
Вставляем в корпус плотно. Предварительно удалив все щетки от старого мотора.
Собираем инструмент в обратной последовательности.
Припаиваем контакты к новому мотору.
Болгарка готова к работе.
Пробуем что-нибудь отпилить отрезным диском.
Конечно мощность немного изменилась в худшую сторону, но работать все же вполне возможно.